Skip to content

Lesson 24: Hai & Hue

How to Use This Lesson

Every lesson is divided into five sections: Warm-Up, Grammar, Vocabulary, Exercise, and Review. Please move through these tabs in order.

Do not try to memorize! Just read through the content attentively. We will have plenty of exercises and reviews later!


How much do you remember?

Check the boxes for words you think you know. Then click Show Answers to reveal the meanings and uncheck any you got wrong.

Hai & Hue

When you use certain words as adjectives, you may be a bit confused about what they mean. For example:

anye ilhei = is this person creator or created?

Enter hai and hue! Hai is used to indicate an agent or role, while hue is used to indicate a recipient, like this:

anye hai = maker, creator
anye hue = made, created

If you have trouble remembering which is which, notice their sounds are the same as the markers! That is, hai has a + i (actor), and hue has u + e (receiver).

Here are some words and what they mean with each:

Oravia English + Hai + Hue
anye to make maker made
anita to take taker taken
anopu to lose loser lost
anocari to leave leaver left behind
anelem to keep keeper kept
geldove sell seller sold
eomio support supporter supported
mo eat eater eaten

Hai may be used to derive words about roles or professions. For example:

i boemo = to cook
boemo hai = a cook
i roweir = to teach
roweir hai = teacher

Finally, hue may be used to create passive voice. To do this, you use it on the verb and indicate the doer with de, like this:

nim i eodya e run = I invited you
nim i eodya hue de run = I was invited by you
a falen i vanpai e eofa = the child kicks their friend.
a eofa i vanpai hue de falen = the friend is kicked by the child.

Of course, the order is still flexible:

e eofa i vanpai a falen = the child kicks their friend.
de falen i vanpai hue a eofa = the friend is kicked by the child.

To sum it up:

hai = agent, role
hue = receiver
i [verb] hue de [actor] = passive voice

Now, try to create 3 sentences using hai and hue:

NO Subclusters

Let's take a deeper look at the NO Cluster!

Oravia English
nomie seems
norven already
noniu some
noli now
none have
noder even
noi here
norfih enough
nordau far
norocu almost

We only have one subcluster here: NOR. It indicates proximity to a reference point:
nordau (far) is not close at all,
norocu (almost) is just below the threshold,
norfih (enough) is exactly there, norven (already) is past it.

We also have an interesting word here, noder (even). We can pair it with mai to express concessions. For example:

Nim i none e beivu, mai i dai i vanvu.  
I have a car, but I like to walk.  

Noder nim i none e beivu, mai i dai i vanvu.  
Even (though) I have a car, (but) I like to walk. 

``` Nim i eodya hue, mai anvum.
I was invited, but I am not going.

Noder nim i eodya hue, mai anvum
Even (though) I was invited, (but) I am not going. ```

Now try to create 3 sentences using NO words:

You are ready for the exercise now!

Matching Games

Time to practice! Match the Oravia words with their English meanings.

If you don't remember or make a mistake, that's totally fine! We will have plenty of opportunities to practice. Right now just give it a try.

Click one word from each column to match them. The game will check automatically when you select both words.


Round 1


Round 2


Round 3


Round 4


Round 5

Matching Games

Time to practice! Match the Oravia words with their English meanings.

If you don't remember or make a mistake, that's totally fine! We will have plenty of opportunities to practice. Right now just give it a try.

Click one word from each column to match them. The game will check automatically when you select both words.

After completing the Exercises and Review, try it again to see how much you've improved.


Round 1


Round 2


Round 3


Round 4


Round 5


Round 6


Round 7


Round 8


Round 9

Review Missed Words

This section shows words you got wrong during practice, and words you didn't know in the Warm-Up. If you didn't miss any, this will be empty - great job! 🎉

🎉 Lesson 24 Complete!

If you missed any words, check the Review tab to practice them again.

Come back tomorrow for Lesson 25.